Directed by
| Édouard Molinaro | ||
Writing Credits
| Jean-Pierre Ramsay-Levi | ... | (idea) |
| Kader Aoun | ... | (creator) (as Abdel Kader) & |
| Xavier Matthieu | ... | (creator) & |
| Eric Judor | ... | (creator) |
| Jean-Paul Bathany | ... | (story) & |
| Alexandre Pesle | ... | (story) |
| Jean-Paul Bathany | ... | (teleplay) & |
| Eric Lavaine | ... | (teleplay) & |
| Alexandre Pesle | ... | (teleplay) |
| Eric Lavaine | ... | (head writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Michel Reynaud | ... | supervising producer |
| Jean-Michel Taillefer | ... | executive producer |
Music by
| DJ Abdel | ||
Cinematography by
| Mathieu Czernichow | ||
Editing by
| Toby Ridgway | ||
Production Design by
| Dominique Douret | ||
Art Direction by
| Eric Lavaine | ... | senior art director |
Costume Design by
| Marion Pignet | ||
Makeup Department
| Marie-france Malville-plaux | ... | hair stylist |
| Léone Noël | ... | makeup artist |
| Vesna Peborde | ... | key makeup artist |
| Françoise Quilichini | ... | makeup artist |
Production Management
| Pascale Barré | ... | production staff |
| Patrick Bastat | ... | production staff |
| Eric Bayard | ... | production staff |
| Kenty Blanc | ... | production staff |
| Emmanuelle Charrin | ... | production staff |
| Momo Debbouze | ... | production staff |
| Nathalie Dormont | ... | production staff |
| Sophie Gachère | ... | production staff |
| Cyril Henry | ... | production staff |
| Olivier Naïmi | ... | production staff |
| Nicolas Orzeckowski | ... | production staff |
| Nadege Ransau | ... | production staff |
| Emmanuel Ryz | ... | production staff |
| Lisette Travers | ... | production manager |
| Manu Vieira | ... | production staff |
Second Unit Director or Assistant Director
| Véronique Cadet | ... | direction crew |
| Paula Chevallet | ... | direction crew |
| Philippe de l'Epître | ... | direction crew |
| Alice Honoré | ... | direction crew |
| Catherine Molinaro | ... | direction crew |
| Benoit Papin | ... | direction crew |
| Nicolas Roussiau | ... | direction crew |
| Julie Vilmont | ... | direction crew |
| Albin Voulfow | ... | second assistant director |
Art Department
| Patrick Dekeyser | ... | art department staff |
| Marie-Frédérique Delestré | ... | art department staff |
| Boris Dubois | ... | art department staff |
| Christophe Folie | ... | art department staff |
| Camille Guillon | ... | art department staff |
| Sabine Lamalle | ... | art department staff |
Sound Department
| Bernard Borel | ... | sound |
| Jean-Marc L'Hôtel | ... | sound engineer |
| Francis Rotstein | ... | sound |
| Emmanuel Roulot | ... | sound |
| Paulin Sagna | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Jérôme Baudouin | ... | electric & grip (as Jérôme Baudoin) |
| Fabrice Bismuth | ... | camera department |
| Morgane Bourhis | ... | assistant camera / camera department |
| Sara Cornu | ... | camera department |
| Patrice Dunglas | ... | camera department |
| Philippe Elusse | ... | camera department |
| Patrice Gasmi | ... | electric & grip |
| Patrick Godaert | ... | camera department |
| Hervé Lodé | ... | first assistant camera (as Hervé Lode) |
| Laurent Malpot | ... | electric & grip |
| Carole Michelon | ... | camera department |
| Hugues Poulain | ... | camera department |
| Michel Thiriet | ... | camera department |
| Jean-claude Varis | ... | camera department |
| Christian Vicq | ... | gaffer |
| Christian Vivier | ... | camera department |
Costume and Wardrobe Department
| Tanya Baille | ... | costumes |
| Dorothée Lissac | ... | costumes |
Editorial Department
| Philippe Boutal | ... | post-production |
| Didier Burel | ... | post-production |
| Roman Hatala | ... | post-production |
| Stephanie Leger | ... | post-production |
| Christophe Robert | ... | post-production |
| Muriel Sanchez | ... | post-production |
| Nathalie Tchantchinoff | ... | post-production |
| Laurent Veliscek | ... | post-production |
Additional Crew
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction director |
| Hélène Hug | ... | collection director |
| Florence Laneurie | ... | collection director |
| Michel Reynaud | ... | program advisor: for Canal + |