The quote with which Paladin ends the episode ("Through all the drama - whether damned or not - love gilds the scene, and women guide the plot") is from the epilogue of the 1775 musical comedy "The Rivals" by the Irish satirist and playwright Richard Brinsley Sheridan.