The German magazine "Liebe" Mady is reading means love, which fits with the Heroes' scam of her revolving around being with Hogan.
After they break into the bank, LeBeau and Newkirk leave the skill saw in the apartment that was used to cut out the wall exposing the wall to the bank.
Update: There is no indication the saw was left in Mady's apartment. LeBeau and Newkirk leave carrying the same two bags (one each) they carried in.
Update: There is no indication the saw was left in Mady's apartment. LeBeau and Newkirk leave carrying the same two bags (one each) they carried in.
The title is from the real life The Great Brinks Robbery in Boston MA in 1950.
The bank owner's name is given as Brinksmeyer (thus the name of the bank - 'Brinksmeyer Bank'), hence the name in the episode title.