- [referring to Honey West, who is posing as bank teller Jennifer Tate]
- Mears: How are you doin' with the teller at the bank?
- Mr. Sutton: How do I always do?
- Mears: She's a real looker.
- Mr. Sutton: Blonde, blue eyes, all girl... eat your heart out. Jennifer Tate - a real honey!
- Honey West: Are you sure Pete's the one? He's so charming, so nice. I feel so guilty.
- Sam Bolt: Honey, your girl is showing.