The brake lights are activated by an electrical switch when the brake pedal is pressed. They will light up even if there is no brake fluid to stop the car.
At the start when he is driving along and can't slow down due to his brakes being cut, when they show the car from behind you can see the brakes lights working fine.