- Lt. Bud Roberts, Jr.: [about an old case Harriet is looking through, in which she thinks the accused is innocent] Look, Harriet, you have discovered a criminal who has acted out of character. Big surprise.
- [chuckles]
- Lt. Bud Roberts, Jr.: What are you going to do, re-open up the case? I mean, come on, Harriet. You're no Erin Brokovich.
- [Harriet looks shocked and she slaps the folder down on the desk]
- Lt. Bud Roberts, Jr.: That didn't come out the way that I wanted it to.