- Nikita: Why we don't get out of here for a while? Change of scenery.
- Lisa Fanning: No, he... doesn't like me to leave the house without him.
- Nikita: Well, I'm your personal trainer, and I'm ordering to come for a run. Let's go. Come on.
- Michael Samuelle: Your evaluation was very accurate. I spent most of the time listening. She just needs a little kindness.
- Nikita: Leave up the Section One to handle the little kindness.
- Madeline: You'll seeing her again?
- Michael Samuelle: Tomorrow, three o'clock.
- David Fanning: The Kousaki's wedding. Hit that two weeks ago. And now the Kousaki's family will like a retaliatory hit. You know who they came to?
- Frank Thorn: Who?
- David Fanning: Me.
- [laughs]
- David Fanning: [laughing] I love this business!
- David Fanning: [to Lisa, as she and Nikita come into room] Where hell at you been?
- Lisa Fanning: Jogging.
- David Fanning: No, you spent an hour and a half. You should be soaked with sweat.
- Nikita: We are. You should smell my armpits.
- Nikita: I *still* don't think this is the right approach.
- Madeline: Why not?
- Nikita: She's too fragile. It could blow up in our faces.
- Madeline: What's really bothering you? Lisa Fanning's emotional state or the fact of her and Michael together?
- Nikita: Why should that bother me?
- Madeline: It shouldn't, but it does.
- Nikita: It does not bother me!
- Madeline: Good.
- Nikita: Good.
- Lisa Fanning: I'm afraid.
- Michael Samuelle: Of the fish?
- Lisa Fanning: [laughs] No.
- Michael Samuelle: Your husband doesn't have to find out.
- Lisa Fanning: [after a while] I'm afraid of falling in love.
- Michael Samuelle: [after a while] I think we already have.
- Lisa Fanning: Michael, wait!
- Michael Samuelle: Thank you for the fling. Sex was great.
- Lisa Fanning: You know it's not like that.
- [last lines]
- Michael Samuelle: [recorded voice] I know you hate me now, and you have the right to. The money is not a plea for forgiveness, nor is it a gift; you earned it. Your actions helped save many innocent lives. Learn to fly, take up painting again, and never be with a man who fails to treat you like you deserve.
- [flashback]
- Lisa Fanning: I'm afraid of falling in love.
- Michael Samuelle: I think we already have.