- Rey Curtis: [while searching a store, Lennie's eating a candy bar] Lennie, the warrant says we're supposed to search, not eat.
- Lennie Briscoe: I got it covered.
- [puts a quarter on the counter]
- Rey Curtis: Quarter? Cover the first bite maybe, those things are a dollar.
- Lennie Briscoe: In the good old days, kids could afford to get cavities.
- Claire Kincaid: You two sound like you feel sorry for him.
- Adam Schiff: I don't feel sorry for him, I feel sorry for me, and every other married man going home tonight.
- Julia Danforth: For the record, what was it about her that you found so appealing? The cheap lipstick, her short skirt, or just doing it in the backseat of the car? You're my husband, Mark, I'm supposed to be able to trust you!
- Adam Schiff: [to Claire] First murder conviction, no chance of appeal, you should be dancing in the streets.
- Adam Schiff: [after Danforth's conviction] That ought to keep a lot more car doors closed during the drive straight home from work at night.