The boys collectively take a cool-looking job at Eddie's leisure products store, grumbling they spend most of their spare time working to pay for the car. Jonathan whines that he never gets to enjoy the car, having failed his drivers exam three times. He gets a practice lesson in parking, but messes up, damaging both their car as well as someone's parked sports car. When Deb and her mentor, Alex, set up auditions for the band, Deb's dad, Oliver, turns up for the audition. Deb runs away - but Oliver has a mutual friend set up a meeting between them, after which she turns on her mother, Mia, for blocking him out of her life. Little Max tells his father, Michael, that his cooking is so much better then junk-food, he should set up his own stall. So he offers his restaurant expertise to a girl who runs her brother's business during his Iraq tour: the food is an instant hit. When the rammed car's owner demands compensation or she'll call the police, the poor boys have to volunteer for Eddie's annual inventory, all night long. While Jackie's parents are on a 'business cruise', she stays with Sue, who looks forward to the end of her trial month with Ben. Her dad, William, is a very grumpy, unamused host, obviously all the more when Deb, who ran away, joins the girls, and seriously considers her father's offer to come live with him and Pam in L.A. When Jonathan, tired of getting pestered and blamed all the time, leaves school, Dino and Ben have to pay their own way and end up selling their hockey stuff thus ultimately accepting Eddie's offer to buy the 'classic' car.
—KGF Vissers