- [first lines]
- The Lone Ranger: [reading aloud] $3000 reward. The above reward will be paid by the Board of Country Commissioners for information leading to the capture of the person responsible for the murder of Sheriff Richard Lee. Signed, Mrs. Richard Lee, Sheriff.
- Tonto: Woman sheriff, Ke-Mo Sah-Bee? Me never hear of that before.
- The Lone Ranger: Some time ago, the Wyoming Legislature passed a law giving the women right here to vote and hold office.
- Tonto: Ah. That may be good idea.
- The Lone Ranger: It is good, Tonto. Someday, every woman in the United States will have the same right.
- Chad Harrison: You know I heard today that some of the folks are circulating petitions demanding your removal from office.
- Sheriff Clare Lee: Well, that's their privilege. The Governor appointed me to take Dick's place and it's his duty to remove me if that's what they want. But I'll never resign, Mr. Harrison. Not for any reason.
- Sheriff Clare Lee: No man who was ever sheriff would ever consider such a proposal. Alright, I'll do it.
- Deputy Bill Taylor: You're the sheriff, not me. I didn't like the idea when you were appointed and I don't like it now.
- Sheriff Clare Lee: You're through, Bill.
- Deputy Bill Taylor: Through?
- Sheriff Clare Lee: Your guns and gun belt are county property.
- Deputy Bill Taylor: Now wait.
- Sheriff Clare Lee: Leave them here with your badge.
- [last lines]
- Deputy Bill Taylor: I wonder who that masked man was.
- Sheriff Clare Lee: Don't you know? Harrison did. He's the Lone Ranger.
- The Lone Ranger: Hi-Yo, Silver! Away!
- The Lone Ranger: You were only trying to do your duty, Bill. No man can be blamed for that.
- Deputy Bill Taylor: I guess I made my share of mistakes. And the biggest one was being so stubborn about a woman holding office.
- Sheriff Clare Lee: Bill.
- Deputy Bill Taylor: I heard the people in town are mighty proud of their sheriff. They want you to run again, Clare, and so do I.