Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Pierre Sisser

Writing Credits  

Richard Nataf ... (scenario) and
Sim ... (scenario) and
Victor Lanoux ... (scenario)
 
Richard Nataf ... (adaptation)
 
Victor Lanoux ... (dialogue) and
Richard Nataf ... (dialogue)

Cast (in credits order)  

Victor Lanoux ... Louis Roman
Evelyne Buyle Evelyne Buyle ... Maryvonne
Sim ... Théo
Consuelo De Haviland ... Brigitte
Shirley Bousquet ... Martine
Nadia Barentin Nadia Barentin ... Mère supérieure
Eric Métayer ... Bertrand
Armand Chagot Armand Chagot ... Raymond
Valérie Gil Valérie Gil ... Moivin
Philippe Nesme Philippe Nesme ... Michel
Patrick Marty Patrick Marty ... Yvon
Jacques Pabst Jacques Pabst ... Capitaine des pompiers
Jean-Luc Epalle Jean-Luc Epalle ... Edile (as Jean-Luc Epallle)
Brigitte Chambon Brigitte Chambon ... Infirmière
Jean-Pierre Yvars Jean-Pierre Yvars ... Germain
Alain Bert Alain Bert ... Le maire
Bertrand Gerland Bertrand Gerland ... Paysan
Chris Sahm Chris Sahm ... La dame

Produced by 

Sylvie Guyonnet ... executive producer: France 3, Lyon
Christophe Marguerie ... delegate producer: Telecip
Lissa Pillu ... delegate producer: Telecip / producer
Gilbert Plicque ... executive producer: France 3, Lyon

Music by 

Carolin Petit

Cinematography by 

Michel Sourioux

Editing by 

Any Goirand

Casting By 

Jean-Claude Charrat
Gwendale Schmitz

Production Design by 

Paul Mercieca

Costume Design by 

Emmanuelle Nataf

Makeup Department 

Christiane Deschambre ... key makeup artist
Nathalie Marchaud ... hair stylist
Dany Pin ... key hair stylist

Production Management 

Christian Brun ... production manager: France 3
Claude Canaple ... production manager: Telecip
Philippe Gaudet ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jean-Claude Charrat ... second assistant director
Benjamin Journet ... trainee assistant director
Patrick Marty ... first assistant director

Art Department 

R. Ampuero ... property master (as Raoul Ampuero)
Gilles Coustier ... carpenter
Yves Lamercerie ... dressing props
Giovanni Parisse ... painter

Sound Department 

Catherine Cursat ... post-synchronisation
Frédérique Dhavernas ... sound editor
Thierry Ferreux ... assistant sound
Michel Lacaille-Desse ... sound engineer
Gadou Naudin ... foley artist
Bernard Picaut ... sound mixer
Bruno Rodriguez ... assistant mixer
Gilles Sprecher ... assistant mixer

Special Effects by 

Christophe Schmitt ... special effects

Stunts 

Marc Aumont ... stunts
Patrick Bruneton ... stunt coordinator
Saléa Labidi ... stunts (as Sally Labidi)

Camera and Electrical Department 

Alain Auzer ... gaffer
André Bernardin ... assistant camera
Frédéric Comte ... electrician
Christian Debot ... electrician: groupman
Hubert Garreau ... key grip
Pierre Grisonnet ... camera operator
Héloïse Larue ... video trainee
Gérard Mienville ... grip
Florence Moniquet ... camera operator: "b" camera
Christian Monnier ... still photographer
Nicolas Robin ... still photographer
Géraldine Rouillon ... assistant camera: "b" camera

Casting Department 

Sofia El Idrissi El Yacoubi ... extras casting (as Sofia El Idrissi)

Costume and Wardrobe Department 

Caroline Allard ... wardrobe

Editorial Department 

Link Bearez ... color timer
Daniel Borgeot ... post-production coordinator
Sylvain Jache ... conforming editor
André Julliat ... technical supervisor

Script and Continuity Department 

Cathy Dolet ... script supervisor

Additional Crew 

Magali Aujas ... production assistant: France 3
Cécile Chemin ... press attache
Fabienne Joligeon ... production administrator
Caroline Sauvin ... production assistant
Gaëlle Savigny ... production assistant (as Gaëlle Dupuis-Savigny)
Bénédicte Sparrow ... production assistant
Jean-Jacques Vannier ... press attache
Viviane Willaume ... assistant: Carolin Petit

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed