The reference to the Sands Hotel in Las Vegas suggests that this episode is set during the last eight months of the Korean War. The Sands opened for business on December 15, 1952 and the armistice ending the Korean War took effect on July 27, 1953.
Klinger sings "You're the Top" from the Cole Porter musical "Anything Goes" and B.J. quotes a line from the Fred Astaire movie musical "Shall We Dance" ("Let's call the whole thing off").
The second straight episode in which one of the Army nurses delivers a baby.
Radar's redundancy: "There might be naked female personnel showering with their clothes off. "