Hawkeye and BJ discover Charles feasting on delicacies he received in a picnic basket from home. Charles asks Hawkeye to open a can of pheasant, which he does, then Charles places the can back in the basket. Attention shifts briefly to a comment by BJ. When the camera shifts back to the food, Hawkeye is seen placing the large can back in the basket where Charles had put it a few seconds earlier.
When Winchester interrupts Colonel Potter to discuss the awarding of the flight jacket he is reading "Ride the Man Down" by Luke Short (first published in 1942 and published January 28th 1947 by Bantam Books). However, Potter decries the interruption of a Zane Grey story. Obviously, he is not reading a Grey western.
Hawkeye "assaults" Col. Bloodworth in the officers' club about 10 to 15 seconds after the camp has been alerted to incoming wounded, yet no one has left the officers' club and they are there to prevent Hawkeye from getting into deeper trouble after throwing Bloodworth against the wall. Those enlisted men should have already scrambled out of the officers' club to have helped with the wounded.
After surgery, Hawkeye goes to the club without taking off his bloodstained operating gown.