Hal says "Get your stinking paws of me you damn, dirty helper monkey!", a reference to the famous line "Get your stinking paws off me you damn dirty ape!" from this film.
The entire episode is a parody of this movie. A character becomes disabled and in a wheel chair, just like the one in this movie, then he is given a monkey butler to look after him, just like this movie.