- Illya Kuryakin: [about Angelique after she leaves] She seems happy. Who is dead?
- Napoleon Solo: Now don't be unkind, Illya, Any woman who gives a man a flower can't be all bad.
- Illya Kuryakin: [Illya notices a spider crawling out of the flower Angelique gave Solo and kills it] An exceedingly dangerous specimen. One of Angelique's relatives, perhaps?
- Stamp Expert: You mean that beautiful woman just tried to kill you?
- Napoleon Solo: You know Shakespeare my friend? "What a goodly outside falsehood hath," Well there went the goodliest outside in the whole falsehood game.