When McMillan posing as Claudio Manton exits Manton's building and climbs into the car, this is reused footage from Terror Times Two (1972).
This was the first two of two hour episodes that aired that season. The second was "The Man Without a Face". The show would adopt this format permanently beginning with season 4 and would remain that way until for the remainder of the show's run.