- [Hoffman is meeting with Dr. Lester in the lobby. They are talking about Richard Cross]
- Dr. Graham Lester: Isn't this conversation better suited to your office?
- Theodore Hoffman: What's he got on you?
- Dr. Graham Lester: Meeting me out here, talking to me in this tone; you're disrespect for me does not go unnoticed.
- Theodore Hoffman: There'd be something wrong with both of us if it did.