- [last lines]
- Special Agent Anthony DiNozzo: [reading a note McGee is writing] "Dear Mr. and Mrs. Kendall."
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: It's a sympathy note.
- Special Agent Anthony DiNozzo: That's nice, McGee.
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: That's very nice.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: [Gibss turns and walks away] Any more food fights in here, and I'm joining in... with *peas*.
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: Frozen peas?
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Nope. In the can.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Hey, DiNizzo!
- Special Agent Anthony DiNozzo: [to a petty officer he's hitting on] I gotta go. Check you later.
- Petty Officer Meg Walker: You know where to find me.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Okay.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Get her number?
- Special Agent Anthony DiNozzo: I wasn't hitting on her. And neither was Petty Officer Dillon. She was interested in him, but, uh, he has a girlfriend.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: You get her name?
- Special Agent Anthony DiNozzo: Meg. It fits a hot chick like that.
- [Gibbs slaps Tony's head]
- Special Agent Anthony DiNozzo: You meant Dillon's girlfriend.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: [McGee is standing over a perp, about to shoot him] McGee! If you're gonna shoot him, you should have done it *while* he was runnin'.
- Agent Caitlin 'Kate' Todd: [DiNozzo is on all fours, smelling something on the floor] There are so many things I could say to you right now...
- Abby Sciuto: Money is a great receptor, because the ink never really dries. One bill used to snort cocaine then going through an ATM, leaves minute traces of the drugs on thousands of others. Four out of five bills in circulation are contaminated to a level that can be detected by drug dogs.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: Abby, what did the urine tell you?
- Abby Sciuto: Oh, all kinds of things, we had a great talk.
- Dr. Pamela Fox: Agent McGee, when I touch your forehead, you will open your eyes and remain fully relaxed. It will be last night when you were talking to Erin on your cell phone. You will see and hear everything clearly.
- Special Agent Leroy Jethro Gibbs: [discussing DiNozzo] You may not admire his methods, but you got to love the results.