When the public health officer, Lt. Havercamp, is first introduced she is introduced as "Commander." As shown by the credits and her shoulder boards (two full-size stripes), she is a lieutenant. PHS ranks are the same as navy officer ranks.
Charlie states the Spanish flu lasted 6 months. In fact, the flu began in March 1918 and lasted until late summer 2019, so over a year.