A couple having sex floating free in space would be impossible. Newton's third law states "For every action there is an equal an opposite reaction". That means this couple would begin to experience a reaction to every movement the made while having sex. They would be flying around the room banging into walls.