The on-screen character credit for Edward Platt reads: "James Crawford". In the opening scene, however, the lettering on his office door reads: "Edward Cranfield". The story's entire dialogue always refers to him as "Cranfield" - never "James Crawford".