- [last lines]
- Laura Holt: [softly sings] Hennessey Tennessy tootled the flute/Oh, the music was something grand/A credit to old Ireland/Is MacNamara's band.
- [she hums the rest of the song as Steele slowly stares at her and smiles]
- Remington Steele: [talking to the baby] You know what the trick to the whole thing is Joey? It's not how many times life knocks you down, it's how many time you pick yourself back up.