It is probable that this episode was meant to be the first to air in season three, but for reasons unknown was moved to the fourth spot. In terms of story continuity, this episode introduces the upstairs Film Library office, explaining what it is and why Lee will now be occupying that office, yet in the previous three episodes, he and Amanda are already working up there and the office is clean and organized.