Henry James wrote the short story 'Louisa Pallant', upon which this screenplay is based, while residing in Florence, Italy, in 1887. It was first published by Harper's Magazine in 1888.
The sentiment that Linda Pallant reads on the card that came with the flowers is a quotation from the opening line in Henry James's short story 'Louisa Pallant', upon which this screenplay is based.