- Angela Wells: [From somewhere in Ruth's apartment] Ruth, it's all right. It's me, Angela.
- Ruth Evershed: Put the light on.
- Angela Wells: Thought I'd wait for you in the warm.
- Ruth Evershed: [Firmly] I said, put the light on.
- [Angela turns on the light. Ruth waves a spy gadget]
- Ruth Evershed: I could have injured you with this.
- Angela Wells: Why so jumpy?
- Ruth Evershed: Well, you are a burglar.
- Adam Carter: You knew about this, didn't you?
- Ruth Evershed: She came to see me last night.
- Adam Carter: She what?
- Ruth Evershed: I sent her away. I didn't have an inkling that she'd...
- Adam Carter: Well, why didn't you report it?
- Ruth Evershed: Guilt? Yeah, say guilt. My stepbrother, Angela and me, it was complicated.
- Adam Carter: For God's sake, Ruth.
- Angela Wells: Looks like Adam Carter's running the op. As you'd expect. Is he the wonder boy they say he is?
- [pauses]
- Angela Wells: Giggler, I asked you a question.
- Jo Portman: My name's Jo.
- Angela Wells: No, it isn't. I'm depersonalizing you to Giggler, so that when you start telling me about your sick mother and your pussy cat at home I don't break down in tears and say sorry, sorry, you can go.