Dr. McCoy says If I'm not careful, I'll end up talking to myself" echoes his line in "The Corbomite Maneuver" (1966), the first original series episode he was cast in. There he says, "If I jumped every time a light came on around here, I'd end up talking to myself.