Another love affair story about Kira and it is annoying and boring again. All the scenes with Vedek Bareil were bad already. Luckily this dude is no more. But here we have another fellow resistance fighter and Kira falls in love yet again. And this new dude asks Odo, a complete stranger - about advice on how to approach Kira, because he is into her as well. I mean what the heck actually, who would do that? And I don't know: Major Kira just isn't the character I'd like to know more about her love life.
The only saving grace in this episode is Quark. He reads Odo like a book and immediately figures out that he has a crush on Kira but she is more interested in Mr. Cool while Odo behaves like a teenager. Quark in PJs talking to Odo when he destroyed his own room (which is above Quark's) preventing him from sleep is the only interesting and fun part in this episode.
I suggest to not watch this episode in bed. Otherwise you might fall asleep unlike Quark.