Near the end of the episode, Sue is allowed back at her apt. When Sue sits down on the sofa, Levi comes to sit near near her on the floor. When Simon comes from the bathroom to talk to sue, Levi is nowhere to be seen, but is heard barking in alarm from another room, behind a closed door.