Nick alludes to two song titles in this episode related to British life. He mentions "Mad Dogs and Englishmen," which is a song written by the British playwright, composer, director, actor, and singer Noel Coward. He also mentions the song "I Could Have Danced All Night" from the Lerner & Lowe Broadway musical My Fair Lady, which is about a British flower girl who is transformed into a lady by the teaching and training of Professor Henry Higgins.