Shortly after arriving at a relay station Jim and Dan strike up a conversation while leaning on a hitching post. The sky above is mostly clear except for a few scattered clouds. An aircraft contrail suddenly appears when Dan begins to read the inscription on Jim's gun, then disappears when he's finished. The contrail suddenly reappears a short time later and can be seen lengthening as the airplane moves across the sky in the upper right corner of the screen.