- Deputy Chief Sage: [to Judge Halstead] Your Honor, we're putting you under a protective watch.
- Barbara Halsted: [turns to Sully] Him. I want him with me.
- Deputy Chief Sage: Sullivan?
- Off. John 'Sully' Sullivan: Crap.
- Sgt. Maritza Cruz: He's moving his car. Life's good for you, Cha-Cha? Life's good for everybody? Good.
- Off. John 'Sully' Sullivan: I ain't about to piss him off by not showing up for his annual slap and tickle.
- Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.: Slap and tickle?
- Off. John 'Sully' Sullivan: Slap and tickle? What'd I say?
- Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.: Slap and tickle.
- Off. John 'Sully' Sullivan: Give me two seconds, I'll have my car. I'll give you a ride home.
- Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.: Yeah, that'd be a pleasant ride.
- Off. John 'Sully' Sullivan: Hey, if it's about my attitude, don't worry. As soon we leave, I'm in a much better mood.
- Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.: It's about being seen in your car.
- Off. John 'Sully' Sullivan: Hey, that car's a classic.
- Lt. Swersky: [to Cruz] Oh, so this is for me?
- Sgt. Maritza Cruz: You, me, decent citizens, young girls forced into a dirty life.
- Lt. Swersky: You forgot nuns and orphans.
- Sgt. Maritza Cruz: Why hurt when I'm trying to help?
- Off. Maurice 'Bosco' Boscorelli: Hey, we got wounded here.
- Carlos Nieto: We got wounded everywhere, Bosco.
- Off. John 'Sully' Sullivan: I don't want to babysit this woman!
- Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.: Special detail, Sul. Say it like that, it feels so much better.
- Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.: [to Sully] Are you familiar with the theory that you attract what you send out? Negative energy comes right back at you?
- Off. John 'Sully' Sullivan: Listen, Kojak, if you're gonna go all happy-crappy New Age on me, you can get out and walk your ass back to the detail.
- Off. Tyrone 'Ty' Davis Jr.: Yeah, you know what? That's much more positive.
- Off. Sasha Monroe: I just don't think we're making good use of our resources.
- Sgt. Maritza Cruz: Well, maybe you should writes someone a letter. Someone who actually gives a damn.
- Off. Sasha Monroe: [to Cruz] If you take that shower, we're never gonna be able to prosecute that guy. Get dressed, we're gonna go to the hospital. We're gonna get a rape kit done.
- Off. Sasha Monroe: And you think this is gonna work?
- Sgt. Maritza Cruz: Why wouldn't it?
- Off. Sasha Monroe: What if none of these guys wanna pay to have sex with you?
- Kim Zambrano: You know what I don't get is with everything I see: a guy has a piece of car wedged into his face and I just go back for more.
- Monte 'Doc' Parker: How can you not?
- Sgt. Maritza Cruz: [to Swersky] This is organized, all dressed up like a medical service.
- Lt. Swersky: I don't care if it's dressed up like twin cheerleaders.