It seems a stretch to think that Jack would be so tired from work that he would have to spend the night in the apartment above his restaurant. It's been established that Jack's Bistro is within easy walking distance of the apartment and thus it would take mere minutes for Jack to get home.