- Jack Tripper: [pleased to have been called into the girls" bedroom] Why didn't you say it was important?
- Chrissy Snow: I didn't wanna disturb you.
- Jack Tripper: Chrissy, the day you stop to disturb me is the day I run off to see my doctor.
- Janet Wood: It was a mistake, Chrissy. Anybody can make a mistake.
- Chrissy Snow: Yeah, but it was a stupid thing to do. It's not like me to do stupid things.
- [Janet has a hard time not responding to that]
- Chrissy Snow: I woke up with a headache this morning.
- Helen Roper: So did I.
- Chrissy Snow: Mine was pounding.
- Helen Roper: Mine was snoring.
- [both laugh]