Claire's group catch her yawning at their sessions. Defending herself from accusations that they were boring her, she reveals that her neighbour has been having really loud sex and stopping her from sleeping. The group, talking to her neighbour, make things worse, and overhear her own sex being loudly described. As a result, Claire tries to set personal boundaries.