"The Twilight Zone" Wordplay/Dreams for Sale/Chameleon (TV Episode 1985) Poster

User Reviews

Review this title
12 Reviews
Sort by:
Filter by Rating:
7/10
Wordplay/Chameleon
chrstphrtully28 December 2016
Warning: Spoilers
Wordplay (8 out of 10)

Medical supply salesman Bill Lowery (Robert Klein) is trying desperately to learn the terminology of his new supply line, when everyone around him starts using words that make no sense in their context. An annoyance at first, the problem escalates when his son's feverish condition worsens, and he can't find a way to communicate with either his wife or his son's doctors.

"Wordplay" is an intriguing episode about a breakdown in what normally passes for communication, and the challenges presented in adapting to such a breakdown. In this respect, the story echoes the conceit used in Tom Stoppard's "Dogg's Hamlet," a play which uses the disjunction between words and their normal meaning to point up how foreign Shakespeare sounds to modern ears, but gradually leads the audience to adapt itself. Whereas "Dogg's Hamlet" plays more like an existential theatrical experiment, "Wordplay" anchors this concept effectively within everyday life, and sets an effectively suspenseful story around it.

In this, Rockne O'Bannon's script is fairly successful, nicely using the lead's difficulty in learning the names and uses of new medical technology to foreshadow the more profound loss of contextual understanding to come (a small negative note, however: I seriously doubt any medical supply salesman would not know the term sphygmometer -- i.e., a blood pressure cuff -- not exactly unique or cutting edge equipment in the 1980s). Wes Craven's low-key direction is also an asset to the episode, refraining from artificially ramping up the stakes or the pace, letting the natural (and potentially grave) consequences of the story play out at their natural pace.

Anchoring all of this is Robert Klein's lead performance. Leaving aside his normally sarcastic comedic persona, Klein plays wonderfully against type as someone who's not at all that confident in the world he knows, much less one where none of the language makes sense. His chemistry with Annie Potts (also extremely solid as his wife) makes his adaptation believable, and quite poignant -- the final image is a real gem.

This episode is definitely one of the strongest from the second series' first season, and would fit quite nicely within the canon of its predecessor.

Chameleon (6 out of 10)

Following the return of a NASA shuttle flight, a technician (John Ashton) tries to examine the shuttle's camera equipment -- and promptly disappears. When the rest of the mission staff attempt to examine the camera under greater precautions, the technician reappears, albeit in the form of a shapeshifting alien, which the becomes desperate to escape.

"Chameleon" is yet another episode of the second "Twilight Zone" series that plays more like an "Outer Limits" episode than "The Twilight Zone." While interesting to watch, the episode doesn't really contain any profound character or moral lessons -- save, perhaps, the rather generalized notion that humans are not the only species driven by curiosity. James Crocker's script is serviceable, but not particularly memorable, the only exception being a nice bit of suspense he sets up about two-thirds of the way through. Wes Craven's direction gives us a couple of neat effects, but not a whole lot more, and the cast is earnest.

"Chameleon" is a perfectly competent half-hour episode, though you shouldn't expect to draw much from it. This is kind of a pity, as the concept opened itself up to far greater possibilities to examine more deeply the ways curiosity manifests itself and its consequences. By making the alien inscrutable, Crocker and Craven deprive us of the opportunity to learn more about ourselves.
6 out of 6 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
Words change the mind and mouth/ a perfect dream made by future technology and absorbing space travel.
blanbrn5 October 2007
This episode two from the 1985 "Twilight Zone" season on CBS was pretty good yet not one of the better ones the first "Wordplay" carries most of the weight. I will describe each one by one.

The first in the segment is titled "Wordplay" directed by horror film legend Wes Craven, it really trips with the mind showing that words don't have to be so hard to learn and seem sophisticated. It stars veteran comic and actor Robert Klein as Bill Lowery a company salesman for a medical agency which is advertising new high tech products with hard and long sophisticated names. And you guessed it Bill can't pronounce the words he sees he will have a devil of a time talking about the products much less selling them! Soon one by one this episode takes on a mind changing experience of altered sanity as when everyone speaks to Bill he hears these words in just common everyday talk! Everyone's speech has become gibberish to him! It ends so sad in a way as his communication level has reached a low point as he can't even talk with anyone it shows the Klein character in his son's room reading an elementary book of baby words! It just proved that Craven showed that powerful words and a strong vocabulary are important in life and those who can't master it feel burdened and live on a different planet! The second offering was okay nothing special it stars Meg Foster as a married woman named Jenny who seems happy at a country side picnic with her husband and two daughters. Yet is she really as the viewer finds this is the result of her being at a dream center of technological advance that gives customers dreams for the fact that they pay money. At the time this 1985 this episode gave a glimpse into the future of technology fantasy and the hope of new virtual reality experiments.

Finally the third offering "Chameleon" is about a group of NASA space shuttle crew members who during their journey come across an unusual return that's an alien like equipment piece that absorbs them and their memories! The segment had low key actors Ben Piazza and Terrance O' Quinn. Only fitting that a sci-fi series have an episode of space and an alien theme like this, but really a pretty low segment of this episode.

Watch this one really for "Wordplay" a good mind numbing story that changes a person's state of mind and communication, because the other two are somewhat futuristic and a yawn.
14 out of 17 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
8/10
A Good Possibility, especially in The Twilight Zone...
ackshatt17 January 2011
Warning: Spoilers
Good acting and direction, and a plausible storyline.

Since IMDb demands 10 lines of text, I'll check mark the "Contains Spoiler" box.

A salesman feels hard done by when he's asked to mug up medical equipment to sell. At breakfast, his son has caught a strain of the flu, a funny name mentioned by his wife amuses him, and he misses his similarly aged colleague saying "Mayonnaise" non-sequitur.

As he comes home, language starts to disintegrate, culminating the next morning as soon as he reaches his workplace. Escaping homewards, his car flashes the warning "Fasten Stepdad". At home, his son's condition is way worse, requiring him to take him and his wife to the hospital, where he understands nothing of what the rest of the world is saying (brilliant scripting/acting by the supporting cast).

His son is saved, and (in a Deist moment) speaks a prayer to God, thanking Him for his son.

After dinner with his wife some time in the future (their lodgings are much better), he resumes his learning his 'new language', e.g. a puppy is now Wednesday. The narrator concludes.
8 out of 9 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
One Really Creative Episode, One Average, One Disappointing
Hitchcoc28 January 2017
In the first episode, "Wordplay," Robert Klein plays a salesman. He sells medical equipment and has to become versed in a whole new line. He is trying to memorize the names of the products. The younger sales people have a superior attitude toward him and his older colleagues. Then a strange thing happens. Nouns and verbs begin to have whole new meanings. "Lunch" is replaced by "dinosaur." It starts slowly and pretty soon he is unable to understand anything or communicate in any way. His son is very ill but he can't talk to him. This plays out quite neatly. It is a really original idea. The title "Dreams for Sale" gives the plot away. A beautiful young woman is on a picnic with her husband and daughters. It is utterly idyllic, but soon things begin to repeat themselves, like a tape loop. If you have any imagination, it doesn't take long to figure out what is going on although why this woman is her is up to speculation. The final entry, "Chameleon," is about a trip into space on al Space Shuttle where there is a malfunction in a camera. When it returns to Earth, it begins to absorb people. Despite efforts to isolate the thing, it is able to morph into familiar things, even a nuclear weapon. This is interesting until the writers couldn't come up with a decent conclusion.
4 out of 4 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
8/10
Better than the first installment
mm-391 April 2024
Warning: Spoilers
Wordplay/Dreams for Sale/Chameleon was better than the first installment pilot episode. Wordplay I get the message about not understanding, but the human condition was universal. Kind of like being at work and everyone is speaking in a foreign language or watching a relative try to communicate suffering from dementia. Kind of long winded but okay. Dreams for sale with the double talk, skips etc with A I and virtual reality can see that happen in 24 not that far off of an episode for the future. Wow what a plot twist. Solid. Chameleon was a memorable episode when I was a teenager watching the episode at buddy Wilfred's house. The shuttle and high tech was neat to watch. The transformation Chameleon was spell bounding. What works was the ending when a hand is offered to go with the Chameleon. My wife asked, just like Wilfred would you go? No! Same answer both times, and I doubt it was the same guy talking in the end. Memorable last one. The last two were strong makes 8 stars worth watching.
0 out of 0 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
"Wordplay" is window (that means the best)
gridoon20249 November 2016
Warning: Spoilers
"Wordplay" is the one that prompted me to write this comment: it is a quintessential "Twilight Zone" story. The premise is brilliant (all the people except the protagonist start to speak in an indecipherable language that changes the meaning of English words) and the ending is perfect. "Dreams for Sale" has a less original idea (explained by the title), but the presentation is quite original - a malfunction in the "dream machine" makes the dream look like a glitchy video disc. "Chameleon" is less memorable, but it does feature a riveting early Terry O'Quinn performance, especially in a bomb countdown sequence which is wisely played out without music. I would rate the segments ***1/2, *** and **1/2 out of 4.
4 out of 4 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
A good attempt to face a problem
maravedis23 October 2006
A normal life, a normal man. Something's changed. You are in deep troubles, specially if you don't want to run where the world's going. Our main character is the metaphor of transformation, and how difficult can be to turn ourselves into new human beings, when learning new skills. Changing or dying, seems to say this TV movie. The unexpected way of describing a change makes Wordplay a good work. I can't say I liked it so much, but in our Script school has been used to explain an alternative way of plotting. We enjoyed a lot by creating alternative ends, and my classmates realized some little masterpieces of sci-fi and drama. 80s Twilight Zone isn't definitely the Classical series, but it's a good product.
12 out of 20 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
a mixed bag
nebmac14 April 2016
Warning: Spoilers
"Wordplay": I wanted to like this one. I really did. Unfortunately, its fatal flaw lies in the attempt to portray a real-life medical condition as some type of sci-fi/fantasy phenomenon. A middle-aged man gradually develops a language processing disorder and starts to freak out. In the real world, someone would have rushed the guy to a hospital, but since nobody in this corner of the Twilight Zone seems to know anything about strokes or brain tumors, his wife and co-workers just let him run around until he's ready to calm down. Ironically enough, the climax of the narrative does happen in a hospital, but it's not the main character who gets poked and prodded by doctors.

"Dreams for Sale" reminded me of Philip K. Dick's works that deal with altered perceptions of reality and dystopian visions of the future. Like "Wordplay," we start with a character who shows symptoms of some neurological disorder, only this time, the narrative is backed up by a good sci-fi premise. By far the best segment of this episode.

"Chameleon": A forgettable story involving a shape-shifting alien that hitches a ride to Earth aboard the Space Shuttle. Interesting concept, but the execution was just too dull.
2 out of 6 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
Strange words, futuristic dreams, and shape shifting aliens.
b_kite3 December 2018
Warning: Spoilers
Wes Craven and Tommy Lee Wallace helm the second episode that features three segments. The first "Wordplay" has an over worked business man who randomly starts to hear people talk in gibberish. It starts out in just random sentences at first then takes over completely were he can't even understand anyone, not even his own wife and kid. The story gets interesting when the mans son becomes ill and he can't communicate with doctors. The final is rather bleak and unexplained but still enjoyable. The second is "Dreams for Sale" which has a woman picnicking with her family, everything seems to be great until things start glitching and getting weird, we then find out shes in some sort of futuristic space pod. This is a really short one clocking in at only 9 minutes. Its interesting but its short run time leaves nothing explained. The last "Chameleon" has a group of NASA technicians who encounter an alien life form with the ability to shape shift. It turns into a couple of the techs themselves then into a bomb. Terry O'Quinn manages to talk to it discovering that it possesses a great knowledge and really didn't want nothing at all. An overall decent episode.
1 out of 2 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
5/10
The Twilight Zone - Dreams for Sale
Scarecrow-8829 August 2016
Warning: Spoilers
"Dreams for Sale" features Meg Foster as a factory worker who freaks out when she's awaken from a dream where she's having a picnic in the country with hubby and kids. The reality of having the picnic for only a short while, only a program through a dream machine, is horrifying to her. Acid rain short circuits her machine perhaps granting Foster her wish to not come back... permanently. Minor, forgettable sci-fi, with David Hayward as the make believe hubby and Vincent Guastaferro (Friday the 13th Jason Lives) as a machine engineer. The opening, with the program "hiccup", is an intriguing setup. I sometimes forget just how stunning Foster was.
3 out of 3 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
6/10
Cute
gianmarcoronconi24 May 2022
Really nice and funny episode with a salesman who is in an unexpected part of life and will have to leave again, the episode manages well to mix the atmosphere of anxiety with a lighter one .Cute episode even if not too inspired and with not too much sense that however manages to have a moral that is not even bad but it is a very wrong moral to teach.
0 out of 0 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
5/10
Facing the language barrier/broken reality/NASA nastiness
Leofwine_draca25 March 2015
WORDPLAY, an early story from THE NEW TWILIGHT ZONE, deals with a classic sci-fi idea of altered reality. In it, a brash salesman finds the world turning to chaos when the everyday language used by people begins to change; what was once "lunch" is now "dinosaur", for example.

It's different, that's for sure, although the choice of horror director Wes Craven to helm the episode is an odd one. Still, this is a tale of intellectual horror and one that works well mainly because it feels original. Forget demons and monsters, this is about mental disintegration in a familiar world turned strange, and it's all the more effective for it. A shame the running time wasn't longer (this is a 15 minute one) to develop the idea further.

The second story in this episode is DREAMS FOR SALE, featuring the memorable Meg Foster (her of the icy blue eyes) playing an ordinary woman who's enjoying a romantic picnic with her partner. Unfortunately for her, reality begins to glitch and break down, so much so that the truth about her real situatin is revealed. This tale's very short but has neat shades of THE MATRIX and VIRTUAL NIGHTMARE, and I liked the execution.

The last segment of the episode is CHAMELEON and it's a lot more interesting, feeling like an episode of THE OUTER LIMITS instead of an episode of this disappointing show. The underrated Terry O'Quinn stars as a NASA scientist who uncovers an odd situation when an astronaut returns to Earth: the astronaut isn't human at all, instead some kind of alien shapeshifter who demands his release. The premise of this one is solid and the execution quite acceptable, with the emphasis on the atmosphere. A shame the ending is weak but hey, it could be (and often is) worse.
3 out of 5 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

See also

Awards | FAQ | User Ratings | External Reviews | Metacritic Reviews


Recently Viewed