When they talk to Tish via video phone, the view of her on the screen doesn't match the POV from her video phone.
The Radio Moscow announcer speaks Russian with a thick American accent and uses wrong terminology (such as "ataka" instead of "napadeniye" for "attack").