This teleplay is a re-adaptation, almost verbatim, of The San Saba Incident (1957), which originated the Josh Randall character and its spin-off Wanted: Dead or Alive (1958).
This basically the same story as an episode of "Trackdown", season 1, episode 3, called, "San Saba Incident", 1957, starting Robert Culp.