The events of this episode take place on May 5, 1868.
At the end of this episode, Yancy is arrested and sentenced to 30 days in jail. The next episode, A Bullet for Bridget (1958), begins with Yancy about to be released from a 5-day sentence. Even though he's one of the good guys, he periodically gets arrested for one thing or another.