Hola Raffaella (TV Series)
Episode #1.3 (1992)
Full Cast & Crew
Directed by
| Francesco Boserman | ... | (as Francisco Boserman) |
| Arturo Vega | ||
| Sergio Japino | ... | (series director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Almudena Belda | ||
| Salomé Blanco | ||
| Francesco Boserman | ||
| Mario D'Amico | ||
| Juan Luis Iborra | ... | (as Juan L. Iborra) |
| Sergio Japino | ... | (original idea) |
| Manuel Tiedra | ||
Cast (in credits order)
| Raffaella Carrà | ... | Self - Host | |
| Loles León | ... | Self - Guest | |
| Miriam Díaz-Aroca | ... | Self - Guest | |
| Marisa Paredes | ... | Self - Guest | |
| José Luis Rodríguez 'El Puma' | ... | Self - Guest (as El Puma) | |
 |
Guillermo Summers | ... | Self - Guest |
|
|
Pedro Ruiz | ... | Self - Guest |
|
|
José Manuel Soto | ... | Self - Musical Guest |
|
|
OV7 | ... | Themselves - Musical Guest (as La Onda Vaselina) |
| Patrick Bruel | ... | Self - Muscial Guest | |
|
|
Roby Gasser | ... | Self - Performance (as Roby Gasser y la foca Delfi) |
| José Mota | ... | Staff Humorist (as Cruz y Raya) | |
|
|
Juan Muñoz | ... | Self - Staff Humorist (as Cruz y Raya) |
|
|
Soledad Mallol | ... | Self - Staff Humorist (as Las Virtudes) |
|
|
Elena Martín | ... | Staff Humorist (as Las Virtudes) |
|
|
Tony Kamo | ... | Self - Staff Hypnotist |
|
|
Ballet S.O.S. | ... | Themselves - Staff Dancers (as Stefano Forti y el Ballet S.O.S.) |
|
|
Orquesta Alcatraz | ... | Themselves - Staff Musical |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Fernando Morán | ... | Self - Guest |
Produced by
| Juan J. Clavel | ... | assistant producer |
| Sergio Japino | ... | original idea |
| Tomás Lozano | ... | assistant producer |
| Francisco Soriano | ... | executive producer |
| Pilar Tabares | ... | producer |
Music by
| Danilo Vaona | ||
Editing by
| Salvador G. Sepúlveda | ||
| Jesús Sancho | ||
Set Decoration by
| Carlos Pérez Bahon | ||
Costume Design by
| Corrado Colabucci | ... | costume designer: Raffaella Carrà |
| José Manuel Ponce | ||
Makeup Department
| Enriqueta Bello | ... | makeup artist: Raffaella Carrà |
| Isabel Canseco Sánchez | ... | makeup artist (as Isabel Canseco) |
| Ana Carrasco | ... | characterization |
| Mari Luz de la Morena | ... | hair stylist (as M. Luz de la Morena) |
| Susana Mayoral | ... | hair stylist |
| Ofelia Navalón | ... | makeup artist |
| Carmen Orcha | ... | hair stylist (as M. Carmen Orcha) |
| Manuela Postigo | ... | makeup artist |
| Carmina Rodríguez | ... | hair department head |
| Yolanda Rojo | ... | makeup artist |
| María Jesús Romero | ... | makeup artist (as M. Jesús Romero) |
| Ana Sánchez | ... | makeup artist (as Ana M. Sánchez) |
| Esther Vicen | ... | hair stylist: Raffaella Carrà (as Ester Vicén) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Miguel Ángel Berbén | ... | assistant director (as Miguel Berbén) |
| Mar Molina | ... | assistant director |
| Teresa Mora | ... | assistant director |
| Paola Pastor | ... | assistant director |
| Esther Vidal | ... | assistant director |
Art Department
| Jaime Agulló | ... | graphic designer |
| Juan Alonso | ... | modeler |
| Francisco Barbas | ... | painter |
| Juan C. Blanco | ... | props |
| Lorenzo Cifuentes | ... | logo designer |
| Fernando Cilla | ... | painter |
| Nicanor Coto | ... | painter |
| Carlos Cristóbal | ... | construction |
| Luis de la Mata | ... | modeler |
| Bartolomé García | ... | set dresser (as Cholo García) |
| José A. García | ... | carpenter |
| Antonio Guijarro | ... | assembly artist |
| Luis Jurdado | ... | construction |
| Manuel Mancheño | ... | construction |
| X. Martínez Palencia | ... | construction (as Martínez Palencia) |
| Javier Martínez | ... | construction |
| Juan Moreno | ... | modeler |
| Miguel Morán | ... | set dresser |
| Antonio Núñez | ... | carpenter |
| Ángel Parra | ... | props |
| Fernando Pavón | ... | assembly artist |
| Félix Puerto | ... | construction coordinator |
| José Luis Pérez | ... | lead dresser |
| Juan Romo | ... | assembly artist |
| Antonio Ruiz | ... | construction |
| Carlos San Gil | ... | set dresser (as Carlos Sangil) |
| Rafael Sebastián | ... | head painter |
| Emilio Serrano | ... | painter |
| Jaime Sánchez | ... | construction |
| Julián Sánchez | ... | painter |
| José Téllez | ... | set dresser |
| Julio Varas | ... | set dresser |
| Manuel Vera | ... | construction coordinator |
| José Villanueva | ... | painter |
Sound Department
| Gustavo Cortina | ... | p.a. operator |
| Fernando G. Llanes | ... | sound (as Fernando Llanes) |
| María Teresa García Alcañiz | ... | sound (as M. Teresa G. Alcañiz) |
| Andrés Gregorio | ... | sound manager |
| Gabriel Pastrana | ... | sound manager |
Special Effects by
| Jesús Gallego | ... | special effects |
| José Luis Gallego | ... | special effects (as José L. Gallego) |
| Luis Enrique Lucas | ... | special effects (as Luis Lucas) |
| Javier Pérez | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Miguel Bahón | ... | steadicam |
| Salvador Baños | ... | still photographer |
| Juanjo Beloqui | ... | vari-lite operator |
| José Casanova | ... | set manager |
| Ignacio Castresana | ... | hot head operator |
| Jesús Córdoba | ... | rf technician |
| Lucio Fernández | ... | grip |
| José M. Flores | ... | electrician |
| Ángel Ignacio Gago | ... | camera operator (as Ángel Gago) |
| Macrino García Cuenca | ... | maintenance technician engineer (as Macrino García-Cuenca) |
| Francisco Javier García Lorente | ... | steadicam (as Javier G. Lorente) |
| Ricardo García Loygorri | ... | maintenance technician (as Ricardo G. Loygorri) |
| Pablo García | ... | lighting supervisor |
| José M. González | ... | video control |
| Andrés Guerrero | ... | maintenance technician |
| Ricardo Guijarro | ... | maintenance technician |
| Francisco Gómez | ... | rf technician |
| Pablo Herrera | ... | steadicam |
| Alberto Ibáñez Brillas | ... | lighting designer (as A. Ibáñez Brillas) |
| Mariano Izquierdo | ... | steadicam |
| Javier Jado | ... | camera operator |
| Roberto Jiménez | ... | electrician |
| Luis Lozano | ... | gaffer |
| Luis Moyano Redondo | ... | camera operator (as Luis Moyano) |
| Miguel Ángel Mínguez | ... | camera operator (as Miguel Mínguez) |
| Enrique R. Barcener | ... | grip (as Enrique Bacener) |
| Alejandro Sánchez | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Carmen de la Casa | ... | costume designer assistant |
| Pilar Nebreda | ... | set costumer |
| Edelmira Núñez | ... | set costumer |
| Filippo Rainieri | ... | set costumer (as Filippo Raineri) |
Editorial Department
| Félix Claver | ... | video post production (as Félix Caver) |
| Fe Corrochano | ... | video operator |
| Carmen del Rey | ... | video post production |
| José Ignacio García Lacarra | ... | technical vision mixer (as José I. G. Lacarra) |
| Juan Sanz | ... | video post production |
| Emiliano Soto | ... | video post production |
| Juan Tafur | ... | video post production |
Music Department
| Rafael Beltrán | ... | background music |
| Danilo Vaona | ... | musical director |
| Federico Vaona | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| José María García Montes | ... | writer: Las Virtudes (as José M. García Montes) |
| Soledad Mallol | ... | writer: Las Virtudes (as Las Virtudes) |
| Elena Martín | ... | writer: Las Virtudes (as Las Virtudes) |
| José Mota | ... | writer: Cruz y Raya |
| Juan Muñoz | ... | writer: Cruz y Raya |
| Alberto Papa-Fragomen | ... | writer: Cruz y Raya (as Alberto Fragomen) |
| Adolfo Puerta | ... | writer: Las Virtudes |
Transportation Department
| Eduardo Argota | ... | production driver |
| Manolo Méndez | ... | production driver |
Additional Crew
| Jesús Arroyo | ... | titles |
| Caty Brennan | ... | organization |
| Rosa María Cort | ... | artistic coordinator (as Rosa M. Cort) |
| Carlos P. Couceiro | ... | organization |
| Ciro Di Mola | ... | personal assistant: Raffaella Carrà |
| Marcos Fernández | ... | organization |
| Loredana Ferro | ... | choreographer |
| Óscar Forniés | ... | organization |
| Stefano Forti | ... | choreographer |
| Mari Félix Gallas | ... | production accountant (as M. Félix Gallas) |
| Ángel García Alonso | ... | air conditioning (as Ángel G. Alonso) |
| Mary Girona | ... | organization |
| Edurne Koch | ... | artistic coordinator |
| José L. Lerma | ... | organization |
| Fabriciano R. Fernández | ... | air conditioning (as Fabriciano F. Fernández) |
| Paquita Robles | ... | dressing rooms |
| Pilar Trabanca | ... | dressing rooms |
| Eliana Villarrubia | ... | organization |