- Max Regnery: [Lisa is in lying unconscious in a hospital bed after a nasty fall off of Prancer] The doctor says she has a concussion.
- Carole Hanson: I had a concussion once. It wasn't like this.
- Mrs. Reg: Lisa's brain's been rattled around a bit, so it's bruised and shocked. What it does to protect itself is it just shuts down, a bit like a computer going into sleep mode, and then it repairs itself.
- Stephanie 'Stevie' Lake: How long will it take?
- Max Regnery: We don't know.
- Mrs. Reg: Lisa's wrapped herself in her favorite blanket to feel warm and secure. She won't come out until she feels safe.
- Max Regnery: Why did she try it? It was far too high for her.
- Stephanie 'Stevie' Lake: [in tears] She-she wanted to win the Oakridge on Saturday.
- Carole Hanson: As a wedding present for you.