In the French version, Croquette is carefully cataloging his stamp collection, with the air of an expert philatelist. His endeavors are interrupted by Doc, who desperately seeks a special whisk, to prepare Uncle Georges' famous cocktail. The bridging Gobo footage likewise replaces the prop. After grabbing the postcard, Gobo begins to read it, allowing Croquette to sneak up on him. Meanwhile, in Outer Space, Uncle Matt strolls in what appears to be the vicinity of Notre Dame, with bells ringing behind them. Encountering a street artist, Matt is presented with his portrait, but is less impressed since he can find a better likeness of himself in a reflective store window.