- She-Ra: Swifty, head for the lake. With any luck, Hose Nose will be there to help us wash this off.
- Swift Wind: Right!
- Bow: Adora, you've got to speak to Glimmer.
- Princess Adora: What about?
- Bow: She saved Kowl and me from some Hordesmen this morning and I'm afraid it's gone to her head. She's been bragging about it all over camp.
- Kowl: It's become quite unbearable.
- Princess Adora: It can't be that bad?
- Glimmer: [Glimmver arrives] Adora!
- Princess Adora: Yes, Glimmer.
- Glimmer: I think I should be given more to do around here. Talent like mine shouldn't be wasted on small jobs.
- Princess Adora: [to Bow and Kowl] I see what you mean.
- Glimmer: Well, have you got a mission for me?
- Princess Adora: No, I want to talk to you about this new attitude of yours. It's not like you.
- Glimmer: What new attitude?
- Princess Adora: Well, all this bragging of yours. You did a good job this morning, but frankly, it's given you too big a head.
- Glimmer: Well, thanks a lot!
- Princess Adora: There's no need to get angry, I'm telling you this for your own good.
- Glimmer: Is that so? Well, if you ask me, you're just jealous because I'm getting some attention for a change!
- Princess Adora: Now look here young lady...