An accident at the paper copier puts Guy in no condition for work, so Pepper is assigned to cover Guy's story about Grady Harper, a football star, who's big fan Babcock is. Babcock wants the story, but Pepper is still bitter about the "Pope story" incident and does not give in to Babcock's pleas. When doing the story, Pepper gets injured and Grady takes care of her. Then he invites her out on a date. Babcock invites himself, but all is not as it seems, as Babcock finds out in the men's room (hint: there is a clue in the title). Meanwhile, Chick's class reunion is rapidly approaching and he accidentally e-mails to everyone (as often happens on TV) that Pepper is his date. Oops.
—Toni Tapola, Finland