The show the person is watching in the hospital is Deadwood, made by HBO like The Wire
When Landsman goes to the bathroom to clean up after Bubbles throws up on him, he looks at a defamatory statement about Rawls written on the wall. Next to that, on the lower right, is a visible message which says: "for a good time call...Jimmy McNulty".