Marin, Jack and Jerome travel to New York for Sam and Jane's wedding reception, but Jack's continuing inability to sleep casts a pall over the weekend; Celia arrests Patrick, and Buzz's solution for raising the high bail Celia sets sends him down a dangerous path.