Edit

(TV Series)

(2003)

Full Cast & Crew

Directed by 

Jørgen Lerdam

Writing Credits  

Gareth Williams ... (adaptation)
 
Gareth Williams ... (head writer)
 
Jacob Eriksen ... (translation)
 
Hans Christian Andersen ... (fairy tale: "Den lille Idas Blomster")
Armin Prediger ... (adaptation)

Cast (in credits order)  

Henrik Koefoed Henrik Koefoed ... Hans Christian Andersen / Narrator (voice)
Mathilde Kjær Hansen Mathilde Kjær Hansen ... Ida (voice) (as Mathilde Hansen)
Nicolaj Kopernikus ... Student (voice)
Søren Spanning Søren Spanning ... Kancelli (voice)
Puk Scharbau ... Sofie (voice)
Timm Mehrens ... Niels (voice)
Asger Reher Asger Reher ... Forvalter (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Dermot Arrigan Dermot Arrigan ... (voice)
Nicola Coughlan ... (voice)
Liz Cuti Liz Cuti ... (voice) (as Liz Kuti)
Ned Dennehy ... (voice) (as Ned Denneghy)
Patrick FitzSymons Patrick FitzSymons ... (voice) (as Patrick Fitzsymons)
Eileen Gibbons Eileen Gibbons ... (voice)
Rod Goodall Rod Goodall ... (voice)
Zan Goodall Zan Goodall ... (voice)
Helen Greg Helen Greg ... (voice) (as Helen Gregg)
Max Hafler Max Hafler ... (voice)
Casey McDonagh Casey McDonagh ... (voice) (as Casey Mc Donagh)
Grainne McNamara Grainne McNamara ... (voice) (as Grainne Mc Namara)
Colin Murray ... (voice)
Aileen Mythen Aileen Mythen ... (voice)
Clodagh Ní Shaoire Clodagh Ní Shaoire ... (voice)
Liam O'Brien ... (voice)
Maurice O'Donoghue Maurice O'Donoghue ... (voice) (as Maurice O'Donoughue)
Robert Power Robert Power ... (voice)
Robert Price Robert Price ... (voice)
Shashi Rami ... (voice) (as Paschal Friel)

Produced by 

Michael Christensen ... producer
Ralph Christians ... executive producer
Michael Christiansen ... producer
Paul Kofod ... executive producer (as Poul Kofod)
Anders Mastrup ... executive producer
Maeve McAdam ... producer (as Maeve Mc Adam)
Daina Sacco ... producer
Rod Stoneman ... executive producer: Bórd Scannán na Eireann/Irish Film Board
Christine Thårup ... line producer (as Christine Thaarup)
Tom van Waveren ... executive producer

Music by 

Gregory Magee

Art Direction by 

Malene Laugesen

Production Management 

Moe Honan ... post-production supervisor
Therese Sachse ... production manager

Art Department 

Thorbjørn Christoffersen ... storyboard assistant
Anja Hiesener ... storyboard assistant
Sten Mesterton ... property designer
Pedro Munoz ... storyboard
Mads Peitersen ... location design assistant
Uwe Saegner ... location designer
Zdenko Santini ... storyboard assistant
Felix Schichl ... storyboard assistant
Simon Sonnichsen ... storyboard assistant
Mads Themberg ... location design assistant
Kang Lin Zhu ... storyboard

Sound Department 

Garret Farrell ... foley artist / sound recordist
Kate McKeown ... foley artist (as Kate Mc Keown)
Philip Murphy ... foley artist (as Phil Murphy)
Bernie Ni Choistealbha ... sound effects editor
Ciaran O'Tuairisc ... sound mixer (as Ciarán Ó Tuairisc)

Special Effects by 

Bernie Ni Choistealbha ... effects editor

Animation Department 

Rick Allen ... overseas supervisor
Thomas Colding-Jørgensen ... background stylist
Serge Conchonnet ... overseas supervisor
Donal Freeney ... color modeler
Mai-Britt Hastrup ... model clean-up supervisor (as Mai Britt Hastrup)
Ago Liu ... background stylist
Eddy May ... animation director
Conor McMullin ... x-sheet timing
Joanne Rice ... overseas supervisor
Jon Skræntskov ... color modeler
Janus Borup Staffe ... color modeler

Editorial Department 

Virgil Kastrup ... pre-production editor
Neil McLauchlan ... on-line editor (as Neil Mc Lauchlan)
Per Risager ... off-line editor
Anders Sørensen ... pre-production editor
Carsten Bo Waahlin ... pre-production editor (as Carsten Bo Wåhlin)
Rasmus Worsøe ... off-line editor (as Rasmus Worsø)

Script and Continuity Department 

Linda O'Sullivan ... script editor
Cecilie Olrik ... script editor

Additional Crew 

Rolf Bangsgaard ... brand manager
Line Mathilde Bjerring ... production assistant (as Line Bjerring)
Susanne Boas ... head of studio finance
Malene Ehlers ... financing / legal counsel
Robert Friis ... production assistant
Niklas Hansen ... title sequence director
Michael Hegner ... title sequence director
Mark Hollier ... production assistant
Moe Honan ... voice director
Trille Ingram ... production assistant
Anne Kokbøl Jørgensen ... financing (as Anne Jørgensen) / legal counsel (as Anne Jørgensen)
Grainne McNamara ... production assistant (as Grainne Mc Namara)
Seamus Mulligan ... financing / legal counsel
Trevor Murphy ... production coordinator
Lene Nordin ... in co-operation with
Linda O'Sullivan ... story editor
Cecilie Olrik ... story editor
Oliver Schablitzki ... in co-operation with
Peter Schmidt ... production assistant
Susanne Schosser ... in co-operation with
Lisbeth Vibestrup ... head of finance
Gareth Williams ... voice director
Hans Perk ... head of technology: A. Film A/S (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed