The title is based upon the Shakespearian curse, "a pox on both your houses," which is said when Mercutio dies in "Romeo and Juliet."
When Danny asks Michelle if he should call DJ, Michelle says what sounds like 'Dush-dej-eh", which sounded like she was saying DJ's name.