- Ban Midou: [In a cubicle in the men's wash room] It's the perfect plan.
- Ginji Amano: Yeah, but why are we hiding like this?
- Ban Midou: No reason.
- Ginji Amano: Ban! Ban!
- Ban Midou: What?!
- Ginji Amano: Over there!
- [The car being towed away]
- Ban Midou: A towing fee on top of a traffic ticket. I don't have that kind of money.
- Ginji Amano: It makes sense in a way. We are in front of a police station, after all.
- Ban Mildou: I don't have any money.
- [shouts]
- Ban Mildou: I'm broke, OK?
- Police Woman: [cheerfully] OK! Please pay your fine at the post office or the bank in the next seven days so we don't have to arrest you, OK?
- Ginji Amano: Ban!
- [shouts]
- Ginji Amano: You're mean!
- Ban Mildou: Calm down, kid.
- [gets electrocuted]
- Ban Mildou: Ahhh! Cut it out, you damn electric eel!
- Himiko Kudou: We meet again, eh, Ban?
- Ban Mildou: Hey! Don't think I haven't forgotten that you tried to kill me! But forget that for now.