Lupin the 3rd (TV Series)

Rupan wa nido shinu (1978)

Richard Cansino: Additional Voices

Quotes 

• [after Puma kills his employer] 

  Arsène Lupin III : [unseen]  Poor sucker. Thought he was paying me back for beating him out of that Vienna job years ago. Funny thing about karma though, you know.

  Puma : That voice!

  Arsène Lupin III : You see, Puma, somehow it always seems to hit you from behind.

  Puma : What? Is that Lupin?

  [the door opens from behind Puma] 

  Arsène Lupin III : Not me, though.

  [Puma draws his gun, but Lupin shoots it out of his hand, then appears with a stick of lighted dynamite] 

  Arsène Lupin III : I wanted to see that face. Just once before I say... Hasta la bye bye!

  [Lupin blows up the yacht with Puma inside and escapes]