- Detective Furakowa: He says he teleported himself here.
- Detective: Teleported? What the hell is that?
- Hiro Nakamura: Like Star Trek.
- Detective Furakowa: He says he can bend the space/time continuum.
- Detective: Funny, I've seen all the Star Treks. I don't remember you from the show.
- [Hiro gives the Vulcan hand sign]
- Eden McCain: He told me he was being watched. I thought that he was just eccentric...
- Mohinder Suresh: I like that you didn't use the word 'paranoid'.
- Mr. Bennet: I'm not done protecting you from the world.
- Claire Bennet: You're my dad. You'll never not be my dad. I promise I'll be your little girl for as long as I can. But you can't protect me forever.
- Mr. Bennet: I know and it breaks my heart.
- Claire Bennet: I love you dad.
- Mr. Bennet: I love you too sweetheart. Go get ready for dinner.
- [Claire leaves. Mr. Bennet switches on the video recording]
- Claire Bennet: [on video recording] This is Claire Bennet. And that was attempt number six.
- Mr. Bennet: It really does break my heart.
- Hiro Nakamura: October Two.
- N.Y. Detective: October Two? No, pal. Today, November Eight.
- Hiro Nakamura: November- No, October!
- Mr. Bennet: Here's my advice, if you'll indulge me: just keep things light and fun as long as you can, like cheerleading.
- Claire Bennet: Being a cheerleader is hard work - hard, treacherous work.
- Mr. Bennet: Clairebear!
- Claire Bennet: Hi, Dad.
- Mr. Bennet: Hey. How was school?
- Claire Bennet: Very school-like. How was work?
- Mr. Bennet: Very work-like.
- [last lines]
- Mohinder Suresh: For all his bluster, it is the sad problems of man that he cannot choose his triumph. He can only choose how he will stand when the call of destiny comes, hoping that he'll have the courage to answer.
- Peter Petrelli: [standing on the roof, preparing to jump] Tell me you flew. I wanna hear you say that you flew. Tell me or I jump again.
- [Nathan says nothing]
- Peter Petrelli: Good luck on your campaign when I'm splattered all over the ground below.
- Nathan Petrelli: All right. You want the truth?
- Peter Petrelli: Yeah.
- Nathan Petrelli: We both flew, Pete. I caught you and I lost control. You were too heavy. We both started falling to the ground and just before we... just before we hit, you flew. You.
- Peter Petrelli: [incredulous] Are you lying to me?
- [Nathan shakes his head]
- Peter Petrelli: You are.
- [moves towards Nathan]
- Peter Petrelli: You're tryin' telling me what you think I wanna hear. You're lying to me, again!
- [Nathan points at Peter's feet. Peter looks down to see himself hovering. Shocked, he drops back onto the rooftop]
- Peter Petrelli: Did you see that? Did you see that? That- I flew!
- Nathan Petrelli: I know, I know.
- [first lines]
- Mohinder Suresh: We all imagine ourselves the agents of our destiny, capable of determining our own fate. But have we truly any choice in when we rise, or when we fall, or does a force larger than ourselves bid us our direction? Is it evolution that takes us by the hand, does science point our way, or is it God who intervenes keeping us safe?
- Mohinder Suresh: I suppose the cockroaches are the least of my problems.
- Exterminator: [pointing a gun at Mohinder] Yeah, no argument there.
- Peter Petrelli: What happened?
- Nathan Petrelli: You don't remember?
- Peter Petrelli: No.
- Nathan Petrelli: You jumped, Pete.
- Peter Petrelli: Jumped?
- Nathan Petrelli: Off the roof of a fifteen story building. You tried to kill yourself.
- Peter Petrelli: I jumped, and you... you flew.
- Nathan Petrelli: I what?
- Peter Petrelli: You flew up and you caught me.
- Nathan Petrelli: You jumped, Peter, twenty five feet to a fire escape. I climbed up and carried you down. That's what happened. The rest is just crazy talk. You understand?
- Niki Sanders: [answering machine message] Hi, this is Nikki. Leave me a message.
- Micah Sanders: Mom, are you there? When are you coming to get me? I hate it here. You said you'd be back soon. Just come pick me up, okay?
- Mr. Bennet: [to Claire] Listen, I, um, I made a couple of calls today. I spoke to a very nice woman at the adoption agency and she said they were going to try to get in touch with your birth parents and, uh, and request a meeting.
- N.Y. Detective: [about Hiro] We got a live one here. No English, no passport, no American money, no I.D. Except for this here: An Honorary Member of the Merry Marvel Marching Society.
- N.Y. Detective: [about Hiro teleporting] How long ago did he do this?
- [the translator translates the question]
- Hiro Nakamura: Yesterday.
- N.Y. Detective: Yesterday?